No, you should not attempt to call updateConversionValue(_:) with a conversion value of 0.
While this is not clear from Apple's current documentation, we have confirmed with multiple sources that the 0 value is actually reserved by SKAN for install events.